(彭博) 印尼对非法捕捞的镇压-在公众视野中将被扣押的渔船炸向铁匠铺-可能引发了与中国的紧张关系,但该国渔业部长表示,这导致过度捕捞现象大幅度下降。

印尼当局于2016年3月设置了一场受控爆炸,以击沉维京号渔船。

海事和渔业部长苏西·普加斯图蒂(Susi Pudjiastuti)周四在华盛顿接受采访时说,随着其他增长动力的减弱,捕捞种群的复兴将有助于印度尼西亚的经济。增长压力很大,并有望接近央行今年4.9%至5.3%目标的下限。

Pudjiastuti说:“采矿业正在减少,一切都在减少,渔业是唯一的一种。”

她的职责是捍卫自己的行业,而该行业与农业和林业一起构成了世界上最大群岛的14%的经济,并雇用了数百万印尼人。北亚鱼类资源的减少使船只驶入了印度尼西亚等东南亚国家的领海,而这些海域经常被其祖国的武装海岸警卫队所掩盖,这增加了海上冲突的可能性。

现年51岁的Pudjiastuti自2014年10月起进入内阁,并以其强硬立场而受到公众欢迎。自该年年底以来,印度尼西亚已销毁了220艘外国船只。中国也越来越多地声称,天然气丰富的纳图纳群岛周围的水域是中国传统渔场的一部分。

Pudjiastuti说:“我们抓住了它们,然后将其下沉。” “这是新规则,全国共识。”

她说:“如果您在我的专属经济区捕鱼,那是非法捕鱼。”她指的是印度尼西亚200海里的专属经济区。 “如果那条鱼在我的专属经济区中,那就是我的。如果那条鱼游过专属经济区,那就是任何人。”

 

她说,镇压行动可能会在两到三年内使捕捞种群恢复正常。随着进入印尼水域的外国船只的减少,该国的渔获量已从250万吨的低点恢复至660万吨,明年有望达到990万吨的水平。 “如果这项改革再次放弃,增长将消失。”

Pudjiastuti是一名女商人,创办了一家小型航空公司和一家海鲜出口公司。她从未读完高中,并称自己为“教育程度最低的部长”。她此前曾宣布,只有印尼人才能“在印尼抓鱼”。

Pudjiastuti表示,今年与中国的公共紧张局势有所缓和,他说印尼最近没有在Natuna地区发现中国的海岸警卫队。尽管如此,中国的海岸警卫队仍徘徊在附近的南中国海,这是一条重要的贸易水路,被中国,越南,菲律宾和马来西亚等国家的主权所交错。

印尼不是南海的主张国,多年来一直在寻求将任何海上紧张局势保持在隐蔽状态,但是中国通过某些地图对领土的主张已经转移到了纳图纳地区,这增加了发生争议的可能性。该国正寻求在纳图纳斯(Natunas)增派战斗机,总统约科·维多多(Joko Widodo)最近在该国的一艘海军舰艇上举行了内阁会议。

'很接近'

Pudjiastuti说,虽然北京对捕获渔船感到恼火,但“我认为这种关系没有任何问题。” “总的来说,除了钓鱼问题,印尼与中国非常接近。”

她说,一架被俘的中国渔船上载有一张地图,显示那通纳斯是该国传统捕鱼区的一部分,“我们不认识。” “这就是我对使馆人员说的,我说我们不承认,他们说我们对此没有异议。”

3月,一艘中国海岸警卫队船只与一艘涉嫌非法捕鱼的中国渔船相撞,当时印尼当局正拖曳这艘渔船,在两国之间进行了短暂的公共交流。六月,印度尼西亚海军在纳图纳斯群岛附近扣留了一艘中国船只,并逮捕了七名渔民。

中国外交部表示,当时该国与印度尼西亚没有主权争端,“但两国在南中国海的部分地区对海洋权益的主张却有重叠。”

印尼西部舰队司令官A. Taufiq R.后海军上将在6月表示,今年在这些岛屿附近发现了更多中国渔船。 “我们需要解决这个问题。如果没有,他们将单方面要求赔偿。”

雅加达政府在坚持印度尼西亚的领土完整与承认印度尼西亚依靠中国的资金来为基础设施提供资金和促进增长之间走了一条细线。在过去十年中,中国超过美国,新加坡和日本,成为印尼最大的贸易伙伴,去年的交易额为492亿美元,高于2006年的163亿美元。

Pudjiastuti上任后不久,就召集了主要邻国的大使,并警告印尼将炸毁他们的船。 “他们都同意非法捕鱼是全球敌人。”现在,当大使们得知自己国家的船只驶入印尼水域时,有时会向她道歉。

Pudjiastuti说,现在被抓的许多船都是从越南来的。她补充说,越南政府了解印度尼西亚必须强硬,并且两国已达成协议,将被捕的渔民带到边境地区并放下。

尽管如此,打击非法捕鱼的斗争仍然存在。中国,韩国和台湾等国家的渔船遍布世界各地。其中一些船上有许多国旗-Pudjiastuti说,一艘被捕获的船有32艘。

她说:“坏蛋从来没有进入港口,在公海必须保持积极进取的态度。”“非法捕鱼全在近海。”

她补充说,印度尼西亚有自己的罪魁祸首。在该国水域以外海上的40万至500,000印尼人中,有一半没有注册或以其他方式未知。


 

Nick Wadhams和Bill Faries的彭博新闻

 

 

来宾作者的故事集。

加入对话