今天,阿拉斯加对投票措施1, 代表鲑鱼栖息地保护倡议.

不到两周前,来自阿拉斯加州参议员丽莎·默科夫斯基(Lisa Murkowski)的一封长达两页的邮件进入了全州的邮箱,敦促收件人与默科夫斯基一起投票反对该措施。

默科夫斯基对这一主张的反对并不令人惊讶。相对的一面-代表鲑鱼和 代表阿拉斯加  -主要代表渔业倡导者与石油和天然气领域的斗争。在阿拉斯加,石油和天然气支付大量账单。

鲑鱼架的倡导者认为,他们正试图使渔业与发展和其他资源开采方式处于平等地位。

“鲑鱼捕捞活动为32,000多名阿拉斯加人提供了就业机会,每年创造20亿美元的经济活动,”根据“鲑鱼站立”页面的介绍。 “近年来,整个阿拉斯加的鲑鱼种群在减少,而我们旨在保护后代子孙的阿拉斯加鲑鱼栖息地已有60年历史的法律已经过时且无效。”

默科夫斯基在信中回应说,“投票措施1在试图解决鱼类栖息地问题方面做得太过分了”,其中包括破坏“阿拉斯加原住民根据联邦法律保障的权利开发自己的土地和资源的权利。”

后一部分是默科夫斯基在信中最有力的主张。然而,似乎这是真的,《鲑鱼站立法》的用语经不起联邦法院的考验。

自己阅读账单的语言。不要忘记投票。在这里收听更新。

杰西卡·海瑟薇(Jessica Hathaway)是《纽约时报》的主编 国民Fisherman。她从事渔业工作已有15年,曾在阿拉斯加海鲜市场研究所的传播委员会任职,并且是国家渔业保护中心的董事会成员。

加入对话